TOP/ความเป็นส่วนตัว

ความเป็นส่วนตัว

บริษัท นาซา คอร์ปอเรชั่น (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริษัท") ถือว่าการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าที่ใช้เว็บไซต์ของบริษัท (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "เว็บไซต์") และบริการสนับสนุนออนไลน์ที่บริษัทให้บริการ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริการ") เป็นความรับผิดชอบที่สำคัญ และได้กำหนดนโยบายดังต่อไปนี้

มาตรา 1 (นิยามของข้อมูลส่วนบุคคล)

"ข้อมูลส่วนบุคคล" หมายถึง ชื่อ ชื่อบริษัท ชื่อแผนก ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล และข้อมูลอื่นๆ ที่สามารถระบุตัวบุคคลใดบุคคลหนึ่งได้ หรือข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลใดบุคคลหนึ่งได้โดยการรวบรวมเข้ากับข้อมูลอื่นๆ

มาตรา 2 (การได้มาซึ่งข้อมูลส่วนบุคคล)

บริษัทฯ ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลดังต่อไปนี้ผ่านแบบฟอร์มสอบถามบนเว็บไซต์ คำขอเอกสาร การสมัครเข้าร่วมงานแสดงสินค้าและกิจกรรมต่างๆ และการใช้บริการ:

• ชื่อ, ชื่อบริษัท, ชื่อแผนก, ที่อยู่, หมายเลขโทรศัพท์, ที่อยู่อีเมล
• รายละเอียดการสอบถามจากเว็บไซต์ ข้อมูลการลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรม และข้อมูลการขอเอกสารผลิตภัณฑ์
• รายละเอียดการสอบถามและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการ
• ข้อมูลทางเทคนิคที่จำเป็นต่อการใช้งานเว็บไซต์ (เช่น ที่อยู่ IP ข้อมูลเบราว์เซอร์ และประวัติการเข้าชม)
• ข้อมูลที่ได้รับผ่านคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน (รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานเว็บไซต์) ซึ่งอาจนำมาใช้เพื่อปรับปรุงความสะดวกสบายและคุณภาพ และหากจำเป็น อาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาด

สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการตั้งค่าและการจัดการคุกกี้ โปรดดูมาตรา 10 และ "นโยบายคุกกี้" ของเว็บไซต์และบริการแต่ละแห่งของบริษัท

มาตรา 3 (วัตถุประสงค์ในการใช้งาน)

บริษัทใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับมาเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:

• ตอบข้อซักถาม
• ให้คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์/บริการ และกิจกรรมการขาย
• ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการจัดนิทรรศการ งานอีเวนต์ สัมมนา ฯลฯ
• การทำสัญญา การส่งมอบสินค้า และการให้บริการหลังการขาย
• การจัดการการใช้งานและการวิเคราะห์สถานะการใช้งานของบริการ
• ปรับปรุงเว็บไซต์และบริการ อำนวยความสะดวกและจัดการคุณภาพ ตลอดจนดูแลการดำเนินงานและความปลอดภัยของเว็บไซต์
• การให้ข้อมูลตามความจำเป็นและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการตลาด (ดำเนินการอย่างเหมาะสมตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง)
• การตรวจสอบตัวตน การติดต่อ การแจ้งเตือน การปฏิบัติตามกฎหมาย และการระงับข้อพิพาท
• การป้องกันและการรับมือกับกิจกรรมฉ้อโกง

มาตรา 4 (การใช้ข้อมูลในกิจกรรมทางการตลาด)

บริษัทฯ อาจใช้บริการภายนอกเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมทางการตลาดตามความจำเป็น ในกรณีดังกล่าว เราจะจัดการเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นขั้นต่ำที่สุดหลังจากใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง ในบางกรณี เราอาจให้ข้อมูลที่เข้ารหัสในรูปแบบที่ระบุตัวตนลูกค้า (เช่น ที่อยู่อีเมลและหมายเลขโทรศัพท์) แก่บริการภายนอก และการจัดการดังกล่าวจะอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของแต่ละบริการ สำหรับวิธีการจัดการและเปลี่ยนแปลงการใช้งานดังกล่าว โปรดตรวจสอบ “นโยบายคุกกี้” ของเว็บไซต์ของบริษัทฯ และหน้าจอการตั้งค่าสำหรับบริการนั้นๆ

มาตรา 5 (การใช้ร่วมกันและการมอบหมาย)

1. การใช้งานร่วมกัน

บริษัทฯ ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกันในขอบเขตดังต่อไปนี้:

·ขอบเขตของผู้ใช้ร่วมบริษัทในกลุ่มของบริษัท
·รายการข้อมูลส่วนบุคคลที่จะนำมาใช้ร่วมกันรายการต่างๆ ที่ระบุไว้ในมาตรา 2 เท่าที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ
·วัตถุประสงค์การใช้งานโดยผู้ใช้ร่วมกัน: วัตถุประสงค์ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 3
·บุคคลที่รับผิดชอบด้านการจัดการ: บริษัทนาซา; กรรมการผู้แทน นายสึโตมุ อากาตะ (โปรดดูข้อมูลการติดต่อในมาตรา 13)

2. การมอบหมาย

บริษัทอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่ หรือมอบหมายให้ผู้ประกอบธุรกิจต่อไปนี้ดำเนินการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลตามสัญญา:

• ร่วมมือกับผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงิน บริษัทให้เช่า และบริษัทสินเชื่อ
• บริษัทพันธมิตรที่ให้การสนับสนุนกิจกรรมการขาย
• ผู้ประกอบการโชว์รูม
• พนักงานฝ่ายธุรกิจที่ทำหน้าที่บำรุงรักษาและใช้งานระบบธุรกิจ เซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย ฯลฯ ที่บริษัทเป็นเจ้าของ

บริษัทฯ ผูกพันผู้ประกอบธุรกิจเหล่านี้ผ่านสัญญาและข้อตกลงอื่นๆ ให้ดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลในระดับที่เทียบเท่ากับบริษัทฯ หากผู้รับข้อมูลตั้งอยู่นอกประเทศญี่ปุ่น บริษัทฯ จะใช้มาตรการคุ้มครองที่เหมาะสมตามมาตรา 7 วรรค 1

บริษัทฯ ไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับบุคคลที่สาม

มาตรา 6 (หลักเกณฑ์ทางกฎหมายสำหรับการประมวลผล)

บริษัทจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะในกรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้:

• เจ้าของข้อมูลได้ให้ความยินยอมแล้ว
• การประมวลผลข้อมูลเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามสัญญา
• การประมวลผลข้อมูลเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
• การประมวลผลข้อมูลมีความจำเป็นเพื่อผลประโยชน์อันชอบธรรมของบริษัท และไม่ละเมิดสิทธิและเสรีภาพของลูกค้า

มาตรา 7 (การโอนย้ายไปยังต่างประเทศ)

บริษัทฯ อาจจัดเก็บหรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับมา ณ สถานที่ทำการธุรกิจในต่างประเทศ รวมถึงบริษัทในกลุ่มของบริษัทฯ บริษัทฯ จะดำเนินการตามมาตรการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เหมาะสมตามกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลที่บังคับใช้ในแต่ละประเทศที่เกี่ยวข้อง

ประเทศ/ภูมิภาคของผู้รับความช่วยเหลือมีดังต่อไปนี้:

• เยอรมนี
• โมร็อกโก
·จีน
·ไต้หวัน
·เกาหลีใต้

ข้อมูลเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในแต่ละประเทศ/ภูมิภาค:

ประเทศ / ภูมิภาค URL อ้างอิง
ประเทศเยอรมัน https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj/eng
โมร็อกโก https://www.dgssi.gov.ma/en/loi-09-08-relative-la-protection-des-personnes-physiques-legard-du-traitement-des
ไต้หวัน https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=I0050021
เกาหลีใต้ https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?hseq=53044&lang=ENG
สาธารณรัฐประชาชนจีน https://www.gov.cn/xinwen/2021-08/20/content_5632486.htm
หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับมาตรการป้องกันที่บริษัทได้ดำเนินการ โปรดติดต่อเราผ่านช่องทางการติดต่อที่ระบุไว้ในมาตรา 13 และเราจะให้ข้อมูลดังกล่าวภายในขอบเขตที่เหมาะสม

มาตรา 8 (ระยะเวลาการเก็บรักษา)

บริษัทจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้เป็นระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ในการใช้งาน และหลังจากนั้นจะลบหรือทำให้เป็นข้อมูลนิรนามโดยทันที

มาตรา 9 (สิทธิของผู้ใช้)

ลูกค้ามีสิทธิภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงสิทธิดังต่อไปนี้:

• สิทธิในการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล
• สิทธิในการแก้ไข
• สิทธิในการลบข้อมูล (สิทธิที่จะถูกลืม)
• สิทธิในการจำกัดการประมวลผล
• สิทธิ์ในการโอนย้ายข้อมูล
• สิทธิในการคัดค้านการประมวลผล
• สิทธิในการยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแล

สิทธิ ขั้นตอน ระยะเวลาในการตอบสนอง และเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องที่สามารถนำมาใช้ได้นั้น อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาลและสถานการณ์

หากท่านประสงค์จะใช้สิทธิ์เหล่านี้ โปรดติดต่อเราผ่านช่องทางการติดต่อที่ระบุไว้ในหัวข้อ "ข้อมูลการติดต่อ" ในมาตรา 13

มาตรา 10 (คุกกี้และการวิเคราะห์การเข้าถึง)

บริษัทฯ ใช้คุกกี้ที่จำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ นอกจากนี้ เราอาจใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันเพื่อทำความเข้าใจวิธีการใช้งานเว็บไซต์นี้ ปรับปรุงความสะดวกสบายและคุณภาพ และหากจำเป็น สำหรับกิจกรรมทางการตลาด คุณสามารถจัดการคุกกี้ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณได้ แต่บางฟังก์ชันอาจถูกจำกัด

สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับคุกกี้และวิธีการตั้งค่า โปรดตรวจสอบ "นโยบายคุกกี้" ของเว็บไซต์แต่ละแห่งของบริษัทและบริการนั้นๆ

มาตรา 11 (มาตรการควบคุมความปลอดภัย)

บริษัทฯ ดำเนินมาตรการควบคุมความปลอดภัยทางเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การรั่วไหล การปลอมแปลง ฯลฯ ซึ่งรวมถึงมาตรการด้านองค์กร เช่น การฝึกอบรมพนักงานและการจัดการผู้รับเหมา นอกเหนือจากมาตรการทางเทคนิค เช่น การควบคุมการเข้าถึง การเข้ารหัส และการตรวจสอบบันทึก สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับมาตรการควบคุมความปลอดภัยที่บริษัทฯ ดำเนินการ โปรดติดต่อเราผ่านรายละเอียดการติดต่อที่ระบุไว้ใน "ข้อมูลการติดต่อ" ในมาตรา 13

มาตรา 12 (การปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ และการแก้ไขเพิ่มเติม)

บริษัทฯ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ และแนวทางที่เกี่ยวข้อง และจะแก้ไขนโยบายฉบับนี้ตามความจำเป็น การแก้ไขจะประกาศบนเว็บไซต์ และการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะแจ้งให้ทราบทางอีเมล เนื้อหาที่แก้ไขแล้วจะมีผลบังคับใช้เมื่อมีการโพสต์บนเว็บไซต์

มาตรา 13 (ข้อมูลการติดต่อ)

หากต้องการสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อตามรายละเอียดด้านล่าง:
นาซ่า คอร์ปอเรชั่น
ที่อยู่: 78-4 คันดะ ซากุมากาชิ, ชิโยดะ-คุ, โตเกียว
อีเมล: ความเป็นส่วนตัว@nasaco.com
วันที่ประกาศใช้: 20 กันยายน 2025
วันที่แก้ไขล่าสุด: 30 มิถุนายน 2026

ในตัวเลข...

ถุงชาและกาแฟต่อปีโดยใช้วัสดุของเรา

3B+

ถุงชาและกาแฟต่อปีโดยใช้วัสดุของเรา

ลูกค้าทั่วโลก

1,000+

ลูกค้าทั่วโลก

ประเทศที่เราส่งออกไป

70+

ประเทศที่เราส่งออกไป

สำนักงานและโรงงาน

12

สำนักงานและโรงงาน